[…] during the whole media debate the alternative point of view and the perspective and rights of the minority groups themselves were hardly, if at all, topicalized.