The filly had looked promising as a sophomore, but concerns over her health had prompted the owner to pull her from the season’s early races.