For a large part of this game, England once again looked like a team suffering from the rigours of a long season and faced an uphill task when Hofmann put Germany in front.