Now the chintzy nameplate is all that distinguishes his work space from those of the photocopier repairperson, diet food company, and kitchen designer down the hall.