Last Updated:2022/12/24
Thus, when he drew up instructions in lawyer language […] his clerks […] understood him very well. If he had written a love letter, or a farce, or a ballade, or a story, no one, either clerks, or friends, or compositors, would have understood anything but a word here and a word there. For his signature, however, that was different.
音声機能が動作しない場合はこちらをご確認ください
Edit Histories(0)
Source Sentence
Thus,
when
he
drew
up
instructions
in
lawyer
language
[…]
his
clerks
[…]
understood
him
very
well.
If
he
had
written
a
love
letter,
or
a
farce,
or
a
ballade,
or
a
story,
no
one,
either
clerks,
or
friends,
or
compositors,
would
have
understood
anything
but
a
word
here
and
a
word
there.
For
his
signature,
however,
that
was
different.