She paused for only an instant, which was just enough time for John to change the subject.