The Chinese word "kòu tóu" had a modification made to become the English "kowtow".