On the American side, one motive for this is usually couched in the most delicate diplomat-speak.