Mr. Shah’s new business has signed up 25 New York City hotels and raised $1.5 million from angel investors and $3 million from a seed round. Yet three months into his new project, he has had to pivot again, realizing that his best customers are large businesses, not individuals.