Hope’s onstage ad-libbing generated more humor and attention than the show’s lacklustre libretto.