If this guy knows who killed Robert, the right thing to do is to tell the police. If he doesn't know, really, then he's an opportunistic slime. It's still blackmail.