[A]n equitable mortgage, by deposit of deeds to a person, bona fide, and without notice, will give him a preferable equity; and will overreach the vendor's equitable lien on the estate for any part of the purchase-money.