At St. Patrick’s Cathedral, firefighters in dress blues and white gloves escorted families to the pews for a memorial service, led by Mr. Bloomberg, to honor the 343 Fire Department employees killed on 9/11.