Whatever the symptom, lag is a drag. But what causes it? One cause is delays in getting the data from your PC to the game server.