Workers may be so concerned with reading the boss's mind and supporting group consensus that ideas become conservative and timid. The Japanese work hard in general, of course, but the same group atmosphere which encourages this type of enthusiasm can also encourage conformity; a form of me tooism develops.

It is a communication to the Master,—Life, Prosperity, Health!—about causing to be sent to me 10 re-geese for (?) the servant there.

a refined style

How worthy he is I will leave to appear hereafter, rather than story him in his own hearing.