Sir Henry and Umbopo sat conversing in a mixture of broken English and kitchen Zulu, in low voices, but earnestly enough.