By viewing his task in this way, as John Hinde puts it, 'Burckhardt was not just trying to dephilosophize history; he wanted to aestheticize it in order to capture the whole of human society and history as an aesthetic product in which art and free spiritual creativity have world-making significance.'

Sometimes your royal dogs tear down our thatch, And then we seek the shelter of a ditch; Hog-wash or grains, or ruta-baga, none Has yet been ours since your reign begun.

Flie far from hence All private taxes, immodest phrases, What e'r may but shew like vicious.

Given that rhematic subjects are more common in Czech than in English […], the degree of syntactic constancy among rhematic subjects may be supposed to be lower than among subjects counted without respect to their FSP [functional sentence perspective] role. To test this assumption, I collected 50 rhematic subjects from each original of Čermáková's sources and examined their syntactic counterparts in the other language.