Maj. Cloutier commented to Lt. Clemm, "You know what they say about a girl who smokes: If she smokes, she pokes."