You heard “oh, Jeremy Corbyn” everywhere: at the silent disco, during Radiohead’s Friday night headlining set, midway through the Other stage appearance by rapper Stormzy, who gamely joined in.