La porta giratòria de l'hotel es movia lentament mentre els clients entraven.