over the bender

Interjection

British obsolete slang

(obsolete, British slang) Synonym of over the left shoulder (“to indicate insincerity, negation, or disbelief”)

Japanese Meaning

（廃語・英国のスラング）不誠実さ、否定、疑念を示すために、左肩上方向を例えに用いる表現

Over the bender! Do you really expect me to believe that story?

左肩越しだ！そんな話を本当に信じると思っているのか？

Sense（1）

(obsolete, British slang) Synonym of over the left shoulder (“to indicate insincerity, negation, or disbelief”)