it's none of your business

Phrase

idiomatic

(idiomatic) It's a matter that you are not entitled to be involved in or informed about.

Japanese Meaning

あなたには関係のない事柄である / 余計なお世話である / あなたが関与または情報を知る資格のない事項である

I know you're curious, but honestly, it's none of your business what happens between me and my sister.

知りたがっているのはわかるけど、正直なところ、私と妹の間で起きていることはあなたに関係のあることではありません。

Sense（1）

(idiomatic) It's a matter that you are not entitled to be involved in or informed about.