urban lumberjack

Noun

slang

(slang) A lumbersexual. / Used other than figuratively or idiomatically: see urban, lumberjack.

Japanese Meaning

都市生活者の中で、木こり（ルンバ―）風の外見や趣味を持つ人物、つまり 'lumbersexual' の意味合いを持つスラング表現。 / 都会のライフスタイルと伝統的な木こりのイメージが融合した人物を指す（主にファッションやライフスタイルに関する表現）。

ファーマーズマーケットで、木こり風のおしゃれな男性は職人コーヒーの屋台の隣に立ち、髭はきれいに整えられ、フランネルのシャツはちょうどよく留められていた。

Sense（1）

(slang) A lumbersexual.

Sense（2）

Used other than figuratively or idiomatically: see urban, lumberjack.

urban lumberjacks

（ plural ）