dick-waving

Noun

slang uncountable vulgar

(slang, vulgar) Boastful or aggressive demonstration of one's machismo or toughness.

Japanese Meaning

（卑俗な表現）自分の男らしさや強さを誇示する、あるいは攻撃的に見せる行為。 / （卑俗な表現）虚勢を張ったり、自己のマッチョさを誇示するための行動。

His dick-waving at the budget meeting made it impossible for anyone to focus on the real issues.

予算会議での彼のマッチョな見せつけのせいで、誰も本当の問題に集中できなくなった。

Sense（1）

(slang, vulgar) Boastful or aggressive demonstration of one's machismo or toughness.