shu-ha-ri

Noun

alt-of alternative uncountable

Alternative form of shuhari

Japanese Meaning

修破離の代替表記です。『修』は基礎を学び模倣する段階、『破』は既存の型や伝統を破って自らの解釈を始める段階、『離』は伝統から離脱し独自の境地に到達する段階を示す、武道や芸事などで用いられる学習・熟達のプロセスを指します

In our dojo, we teach the philosophy of shu-ha-ri to help students progress from strict imitation to creative mastery.

私たちの道場では、学習者が厳格な模倣から創造的な習得へと進めるように、守破離の別表記という哲学を教えています。

Sense（1）

Alternative form of shuhari