would you be so kind as to

Phrase

colloquial

(colloquial) Would you please (do something); used to ask someone to do something politely.

Japanese Meaning

「どうか～していただけませんか」 / 「ご親切にも～していただけますか」 / 「お手数ですが～していただけますか」

Would you be so kind as to let me know if the meeting time changes?

お手数ですが、会議の時間が変更になったら教えていただけますか。

Sense（1）

(colloquial) Would you please (do something); used to ask someone to do something politely.