rush to judgement

An attempt to come to conclusions despite incomplete information and possibly due to a preexisting bias.

Japanese Meaning

十分な情報がないにもかかわらず、既成概念に基づいて早計に結論に達する行為 / 偏見や情報不足のために急いで判断を下そうとする試み

His rush to judgement on the initial report undermined public trust in the investigation.

彼の初期の報告に対する早まった結論が、捜査への国民の信頼を損ねた。

Sense（1）

An attempt to come to conclusions despite incomplete information and possibly due to a preexisting bias.

rushes to judgement

（ plural ）