took matters into one's own hands

simple past tense of take matters into one's own hands

Japanese Meaning

これは「take matters into one’s own hands」（自ら問題に対処する）の過去形、つまりsimple past tenseです。

The phrase 'took matters into one's own hands' perfectly described how Maria handled the stalled project.

「自分で行動を起こした」という表現は、マリアが停滞していたプロジェクトを自分で処理した様子を的確に表していた。

Sense（1）

simple past tense of take matters into one's own hands