go down the wrong pipe

Synonym of go down the wrong way

Japanese Meaning

液体や食物が誤って気管（風道）へ流れ込み、むせる・喉に詰まる状態を指す / 飲み物や食べ物が通常の飲み込み経路ではなく、気管に入るためにむせる現象

Try not to laugh while drinking, or you might go down the wrong pipe.

飲み物を飲みながら笑わないように気をつけてください。誤って気管に入ってむせてしまうかもしれません。

Sense（1）

Synonym of go down the wrong way

goes down the wrong pipe

（ present singular third-person ）

going down the wrong pipe

（ participle present ）

went down the wrong pipe

（ past ）

gone down the wrong pipe

（ participle past ）