soft a

Noun

US informal

(US, informal), the schwa sound at the end of the African-American Vernacular English word nigga, as contrasted with the hard r sound at the end of the word nigger when spoken with a General American accent and considered maximally racist

Japanese Meaning

アフリカ系アメリカン・ヴァーナキュラー・イングリッシュにおいて、口語表現「nigga」の末尾に現れる曖昧な母音（シュワ音）を指す用語。一般的なアメリカ英語の発音での硬いr音とは対照的な、より柔らかい発音を意味する。

What is this buttons?

In a sociolinguistics lecture the professor explained the soft a as the schwa ending in African American Vernacular English nigga, contrasted with the hard r pronunciation in the racist slur nigger.

Google Translation / DeepL Translation

シュワで終わる語尾とは、アフリカ系アメリカ英語の語が語尾にシュワ（曖昧母音）を持つことを指し、人種差別的な侮蔑語で語尾に強い「r」が付く発音とは対照的である。

Details

Sense（1）