opening Pandora's box

Verb

form-of participle present

present participle of open Pandora's box

Japanese Meaning

これは 'open Pandora's box' の現在分詞形であり、動作や状態が進行中であることを示す活用形です。

By signing the bill without review, the president was opening Pandora's box that would unleash regulatory chaos.

その法案に精査せずに署名することで、大統領は規制の混乱を引き起こすであろう多くの予期せぬ問題を招く、いわばパンドラの箱を開けていた。

Sense（1）

present participle of open Pandora's box