automation bias

uncountable usually

The propensity for humans to favor suggestions from automated decision-making systems.

Japanese Meaning

自動化された意思決定システムからの提案や推奨を過度に信頼・優先する傾向

During complex operations, automation bias can lead operators to accept erroneous system recommendations without sufficient verification.

複雑な作業中、人間が自動化された意思決定システムの提案を好む傾向は、担当者が誤ったシステムの推奨を十分に検証せずに受け入れてしまう原因となることがある。

Sense（1）

The propensity for humans to favor suggestions from automated decision-making systems.

Coordinate term: automation complacency

automation biases

（ plural ）