three-banded warbler

Basileuterus trifasciatus, a species of perching bird native to Ecuador and Peru.

Japanese Meaning

エクアドルとペルーに生息する、Basileuterus trifasciatusという種の小型の止まり木鳥。なお、「three-banded warbler」はその外見の特徴（３つの帯状模様）を示している名称です。

The three-banded warbler flitted between mossy branches, its bright throat catching the morning light.

バシレウテルス・トリファスキアトゥス（エクアドルとペルー原産の止まり木性の鳥）は苔むした枝の間を飛び回り、明るい喉が朝の光を受けて輝いていた。

Sense（1）

Basileuterus trifasciatus, a species of perching bird native to Ecuador and Peru.

three-banded warblers

（ plural ）