cut out the middleman

To act without the use of an intermediary or third party.

Japanese Meaning

中間業者を排除する / 仲介者を介さずに直接取引する

To reduce costs, we decided to cut out the middleman and buy components directly from the manufacturer.

コストを削減するため、私たちは仲介者を介さずに製造元から部品を直接購入することにしました。

Sense（1）

To act without the use of an intermediary or third party.

cuts out the middleman

（ present singular third-person ）

cutting out the middleman

（ participle present ）

cut out the middleman

（ participle past ）

cut out the middleman

（ past ）