age like a fine wine

Verb

(simile) Of a person, to age well; to look or become better as they become older.

Japanese Meaning

年を重ねるにつれて、外見や魅力がより輝きを増す / 歳を取るごとに成熟し、良さが引き立つ / 老いることにより、個性や風格が増し、より魅力的になる

Even at seventy, she continues to age like a fine wine, attracting compliments wherever she goes.

70歳になっても、彼女は年を重ねるごとにますます魅力的で優雅になり、行く先々で褒められる。

Sense（1）

(simile) Of a person, to age well; to look or become better as they become older.

ages like a fine wine

（ present singular third-person ）

aging like a fine wine

（ participle present ）

ageing like a fine wine

（ participle present ）

aged like a fine wine

（ participle past ）

aged like a fine wine

（ past ）