zombie urbanism

Noun

uncountable

The phenomenon of having a lot of sold but uninhabited housing.

Japanese Meaning

販売済みだが、実際には住人がいない住宅が多く存在する都市現象として考えられる。 / 空き家が目立つ現象、または不動産取引の過程で住宅が購入後に利用されず放置される状態とも解釈できる。

Planners warned that zombie urbanism was undermining community life, as whole developments were sold yet remained empty.

プランナーたちは、売却済みなのに居住者のいない住宅が多い現象が、開発地区全体が購入されているにもかかわらず空き家のままであるため、地域社会の活力を損なっていると警告した。

Sense（1）

The phenomenon of having a lot of sold but uninhabited housing.