pipe chase

especially in public restrooms

Japanese Meaning

壁の間（または壁に沿った空間）を指し、その中を配管が通される狭い通路やスペースである。 / 特に公共トイレなどで見られる、建物の配管を収容するための狭い部屋やクローゼットを指す。

The inspector opened the panel to access the pipe chase and discovered a hidden leak.

検査官は点検パネルを開けて配管が通る壁の隙間にアクセスし、隠れた漏れを発見した。

Sense（1）

A narrow space between walls through which plumbing is run.

Sense（2）

(especially in public restrooms) A narrow room or closet that houses a building's plumbing.

pipe chases

（ plural ）