lain back and thought of England

form-of participle past

past participle of lie back and think of England

Japanese Meaning

このフレーズは意味そのものを伝えるのではなく、活用形を示しています。具体的には、「lain」は「lie（横たわる）」の過去分詞形であり、「thought」は「think（考える）」の過去形（あるいは過去分詞形）を示しています。

Having lain back and thought of England, she listened to the distant church bells until sleep took her.

横になってイングランドのことを思い返したあと、彼女は遠くの教会の鐘の音を聞きながら眠りに落ちた。

Sense（1）

past participle of lie back and think of England