all is not lost

Phrase

There are still chances of recovery or success.

Japanese Meaning

まだ希望はある / 全てが失われたわけではなく、回復または成功の可能性が残っている / 取り返しがつく状況にある

プロジェクトの最初の挫折の後、彼女はチームにまだ望みがあると伝え、軌道に戻るための修正案を提案した。

Sense（1）

There are still chances of recovery or success.

Damaged Hologram: --alled Reapers. [static]... the Citadel... [static] ...overwhelmed... [static] ...only hope... [static]...

Damaged Hologram: --[static] act of desperation... [static] ... the Conduit... [static] ... all is lost [static]

Damaged Hologram: ...cannot be stopped... [static] ...cannot be stopped... [static]