missing in time

Adjective

not-comparable

Synonym of lost in time (having happened so long ago that it is lost or forgotten).

Japanese Meaning

時の経過により、記録や記憶から抜け落ち、すっかり忘れ去られてしまった状態 / 非常に古い出来事や事象が、現代ではほとんど知られていない、または存在感を失っている状態

The archivist discovered a missing in time ritual described in an ancient manuscript.

書庫員は、古い写本に記されていた、時の彼方に失われた儀式を発見した。

Sense（1）

Synonym of lost in time (having happened so long ago that it is lost or forgotten).