live to fight another day

Verb

To persist despite a failure or difficulty.

Japanese Meaning

失敗や困難にもかかわらず、生き延びて次の機会に備えること / 逆境に直面しても撤退し、再び挑戦する準備をすること

第一ラウンドに敗れた後、そのボクサーは敗北にめげずに次の試合で再び戦えるよう努力し、より一生懸命練習することを誓った。

Sense（1）

To persist despite a failure or difficulty.

lives to fight another day

（ present singular third-person ）

living to fight another day

（ participle present ）

lived to fight another day

（ participle past ）

lived to fight another day

（ past ）