heart-shattering

idiomatic

(idiomatic) That causes shatter of a heart; very depressing.

Japanese Meaning

心を打ち砕くほどの悲しみを与える / 心が粉砕されるほどの、非常に打ちひしがれる感情を呼び起こす / 胸が張り裂けるような、極めて絶望的な（状況や感情）を表す

The news of his departure was heart-shattering, leaving everyone in stunned silence.

彼が去るという知らせは胸が張り裂けるようで、皆は呆然とした沈黙に包まれた。

Sense（1）

(idiomatic) That causes shatter of a heart; very depressing.

more heart-shattering

（ comparative ）

most heart-shattering

（ superlative ）