lives rent free in someone's head

Verb

form-of indicative present singular third-person

Third-person singular simple present indicative form of live rent free in someone's head

Japanese Meaning

これは 'live rent free in someone's head' の三人称単数現在形（単純現在形、具体的には『lives rent free in someone's head』という形）を示しています。

That embarrassing memory lives rent free in someone's head, making them flinch whenever it's mentioned.

その恥ずかしい記憶は誰かの頭の中にいつまでも居座り、話に出るたびに彼らをびくっとさせる。

Sense（1）

Third-person singular simple present indicative form of live rent free in someone's head