totality of the circumstances

Noun

uncountable

(law) A method of analysis where decisions are based on all available information rather than bright-line rules.

Japanese Meaning

すべての状況や事実の総体として、各事案の事情を包括的に評価すること、またはその分析方法 / 法的判断において、明確な基準ではなく、事案に関わる全ての情報・事情を総合的に考慮するアプローチ

証拠を抑制するかどうかを判断する際、裁判官は単一の明確な基準ではなく、諸事情の総体に基づいて判断した。

Sense（1）

(law) A method of analysis where decisions are based on all available information rather than bright-line rules.

The voluntariness of a confession is based on a totality of the circumstances test.