stopped and smelt the roses

Verb

form-of participle past

simple past tense and past participle of stop and smell the roses

Japanese Meaning

この表現は「stop and smell the roses」の単純過去形および過去分詞形であり、意味としては「立ち止まってバラの香りを嗅いだ」という動作を表すのではなく、文法上の活用形を示しています。

After months of rushing through meetings, she finally stopped and smelt the roses in the courtyard.

会議を慌ただしくこなしていた数か月の後、彼女はついに中庭で立ち止まり、バラの香りをかいだ。

Sense（1）

simple past tense and past participle of stop and smell the roses