balance of equities

(law) A judicial analysis under which a court weighs factors like the public interest, injury to the parties, fairness, etc. in deciding on a matter.