/srs

Internet slang

(Internet slang, tone indicator) Denotes that the preceding statement is said in a serious manner.

Japanese Meaning

前の発言が冗談や皮肉ではなく、本気で述べられていることを示す記号（インターネットスラング、トーンインディケーターとして使用される） / 発言が真剣であることを知らせるために付け加えられるサイン

I'm not joking— we need to evacuate now /srs

冗談ではありません──今すぐ避難する必要があります（本気で）。

Sense（1）

(Internet slang, tone indicator) Denotes that the preceding statement is said in a serious manner.