poison message

Noun

Japanese Meaning

処理が失敗する原因となるメッセージ。失敗によりメッセージキューに残留し、その後のメッセージ処理を妨げる。

When the consumer encounters a poison message, it repeatedly fails and blocks the queue until an administrator intervenes.

メッセージコンシューマが不良メッセージに遭遇すると処理が繰り返し失敗してキューを塞ぎ、管理者が介入するまで他のメッセージの処理が進まなくなります。

Sense（1）

When there is only a single consumer, a poison message can completely block processing of the queue.

poison messages

（ plural ）