not Pygmalion likely

Interjection

euphemistic humorous informal

(informal, euphemistic, humorous) not likely; under no circumstances; absolutely not

Japanese Meaning

ありえない、絶対に起こらない / 全く可能性がない / どんな場合でも決して起こらない / 論外、絶対にありえない

not Pygmalion likely, I'm going to become a famous sculptor overnight.

そんなわけないよ、一夜にして有名な彫刻家になるなんて。

Sense（1）

(informal, euphemistic, humorous) not likely; under no circumstances; absolutely not