strike someone's fancy

To attract or appeal to someone.

Japanese Meaning

誰かの好みに合って、興味や魅力を感じさせる / 誰かに気に入られる、魅了する

The vintage record player on display might strike someone's fancy at the flea market.

フリーマーケットに展示されているそのビンテージのレコードプレーヤーは、誰かの気に入るかもしれません。

Sense（1）

To attract or appeal to someone.

Some of the china ornaments in the gift shop struck my fancy.

strikes someone's fancy

（ present singular third-person ）

striking someone's fancy

（ participle present ）

struck someone's fancy

（ participle past ）

struck someone's fancy

（ past ）